Введение
Он cable submarino con aislamiento XLPE/EPR según norma IEC es un elemento fundamental en los sistemas modernos de transmisión y distribución de energía eléctrica. En proyectos de infraestructura energética offshore, interconexiones entre islas, parques eólicos marinos y enlaces costeros, la confiabilidad del cable submarino es un factor crítico para la seguridad y continuidad del suministro eléctrico.
Использование Изоляция из сшитого полиэтилена (сшитый полиэтилен), combinado con un diseño conforme a las normas IEC, permite fabricar cables submarinos capaces de operar de forma estable desde Среднее напряжение (5кВ) до muy alta tensión (230кВ), incluso en condiciones marinas severas.
Técnica completa del cable submarino XLPE según IEC, incorporando tablas detalladas de secciones de conductor según normas IEC y ASTM, con el objetivo de servir como referencia para ingenieros, desarrolladores de proyectos y empresas EPC.

Normas IEC aplicables a cables submarinos XLPE/EPR
Los cables submarinos con aislamiento XLPE se fabrican cumpliendo estrictamente las siguientes normas internacionales:
- МЭК 60502-2: Cables de energía con aislamiento extruido hasta 30 кВ
- МЭК 60840: Cables de alta tensión con aislamiento extruido >30 kV hasta 150 кВ
- МЭК 62067: Cables de muy alta tensión por encima de 150 кВ
- МЭК 60228: Conductores de cobre y aluminio
- МЭК 60229 / МЭК 60332: Ensayos mecánicos y ambientales
Estas normas garantizan la compatibilidad internacional del cable y su aceptación en proyectos globales.
Estructura típica del cable submarino XLPE/EPR
Un cable submarino con aislamiento XLPE conforme a IEC está compuesto por múltiples capas diseñadas para cumplir funciones eléctricas, mecánicas y ambientales:
- Дирижер (медь или алюминий, IEC o ASTM)
- Pantalla semiconductora del conductor
- Изоляция из сшитого полиэтилена
- Pantalla semiconductora del aislamiento
- Металлический экран (cintas o hilos de cobre)
- Barrera contra la humedad
- Cubierta interior
- Armadura de acero galvanizado (simple o doble)
- Cubierta exterior resistente al ambiente marino

Clasificación del cable submarino XLPE/EPR por nivel de tensión
5kV – 10kV – 15kV – 20kV (Media tensión)
Los cables submarinos XLPE de 5кВ, 10кВ, 15kV y 20kV se utilizan principalmente en:
- Instalaciones portuarias
- Plataformas offshore
- Redes industriales marinas
- Alimentación de equipos submarinos
Cumplen con МЭК 60502-2 y permiten diseños flexibles con diámetros reducidos.
33кВ (Media–alta tensión)
Он cable submarino de 33kV es uno de los más utilizados en proyectos de energía marina, especialmente en:
- Parques eólicos offshore
- Interconexiones costeras
- Sistemas de distribución regional
Este nivel de tensión representa un equilibrio óptimo entre capacidad de transmisión y facilidad de instalación.

66kV y 132kV (Высокое напряжение)
Los cables submarinos de 66kV y 132kV, diseñados según МЭК 60840, se emplean en:
- Interconexiones eléctricas entre islas
- Exportación de energía desde parques eólicos marinos
- Redes submarinas de alta capacidad
Requieren un diseño avanzado de control de campo eléctrico y aislamiento reforzado.
230кВ (Muy alta tensión)
Он cable submarino XLPE de 230kV, conforme a МЭК 62067, está destinado a:
- Proyectos estratégicos de transmisión submarina
- Interconexiones internacionales
- Grandes sistemas energéticos offshore
Estos cables representan el más alto nivel de ingeniería en cables submarinos.

Табла 1: Secciones de conductor según norma IEC (мм²)
Las normas IEC definen el conductor mediante su sección transversal en milímetros cuadrados (мм²).
| Sección IEC (мм²) | Материал | Aplicaciones típicas |
|---|---|---|
| 50 | Cu / Ал | Media tensión submarina |
| 70 | Cu / Ал | Redes costeras |
| 95 | Cu / Ал | Distribución marina |
| 120 | Cu / Ал | Instalaciones offshore |
| 150 | Cu / Ал | Media–alta tensión |
| 185 | Cu / Ал | Parques eólicos |
| 240 | Cu / Ал | Alta capacidad |
| 300 | Cu / Ал | Transmisión regional |
| 400 | Cu / Ал | Alta tensión submarina |
| 500 | Cu / Ал | Export cables |
| 630 | Cu / Ал | Interconexión |
| 800 | Cu / Ал | Alta potencia |
| 1000 | Cu / Ал | Высокое напряжение |
| 1200 | Cu / Ал | Proyectos especiales |
| 1600 | Cu / Ал | Larga distancia |
| 2000 | Cu / Ал | Muy alta potencia |
| 2500 | Cu / Ал | Proyectos estratégicos |
Табла 2: Secciones de conductor según norma ASTM (AWG / КСМИЛ)
En proyectos que siguen estándares americanos, se utilizan conductores definidos por АСТМ / AWG / КСМИЛ.
| Tamaño ASTM | Área aprox. (мм²) | Приложения |
|---|---|---|
| AWG 1/0 | 53.5 | Media tensión |
| AWG 2/0 | 67.4 | Redes submarinas |
| AWG 3/0 | 85.0 | Distribución |
| AWG 4/0 | 107.2 | Offshore |
| 250 КСМИЛ | 126.7 | Media–alta tensión |
| 350 КСМИЛ | 177.3 | Parques eólicos |
| 500 КСМИЛ | 253.4 | Alta capacidad |
| 750 КСМИЛ | 380.0 | Transmisión |
| 1000 КСМИЛ | 506.7 | Высокое напряжение |
| 1250 КСМИЛ | 633.4 | Export cables |
| 1500 КСМИЛ | 760.1 | Larga distancia |
| 1750 КСМИЛ | 886.8 | Muy alta potencia |
| 2000 КСМИЛ | 1013.4 | Proyectos offshore |
| 2500 КСМИЛ | 1266.8 | Muy alta tensión |
Материал драйвера: cobre y aluminio
- Медь (Cu)
- Mayor conductividad
- Menor sección
- Ideal para espacios limitados
- Алюминий (Ал)
- Menor peso
- Optimización de costos
- Muy usado en transmisión submarina larga
Ambos cumplen con МЭК 60228 y ASTM correspondientes.

Armadura y protección mecánica
El cable submarino incorpora armadura de acero galvanizado para:
- Механическая защита
- Resistencia a corrientes marinas
- Soporte durante la instalación
La armadura puede ser simple o doble según la profundidad y el fondo marino.
Ensayos y control de calidad
Cada cable submarino XLPE conforme a IEC se somete a:
- Ensayo de tensión aplicada
- Medición de descargas parciales
- Ensayos térmicos
- Pruebas mecánicas
- Ensayos de estanqueidad
Ventajas del cable submarino XLPE/EPR según IEC
- Amplio rango de tensión (5kV–230kV)
- Compatibilidad IEC y ASTM
- Alta confiabilidad eléctrica
- Larga vida útil
- Excelente resistencia marina

Cable submarino con aislamiento XLPE/EPR según norma IEC
Он Cable submarino con aislamiento XLPE según norma IEC para transmisión eléctrica de 5kV a 230kV. es la solución más confiable para la transmisión eléctrica submarina moderna. Gracias a su diseño avanzado, cumplimiento normativo y compatibilidad con secciones de conductor IEC y ASTM, estos cables satisfacen las necesidades de proyectos energéticos desde 5kV hasta 230kV.
Elegir un fabricante especializado en cables submarinos XLPE garantiza seguridad, rendimiento y éxito a largo plazo en proyectos offshore y de interconexión eléctrica.